Never Too Late · Информация в соответствии со ст. 13/14 GDPR
Эта страница является переводом, предоставленным для вашего удобства. Юридически обязывающей версией является оригинал на немецком языке. Посмотреть оригинал на немецком →
Последнее обновление: октябрь 2026 г. (действует начиная с версии 1.2)
Данная политика конфиденциальности разъясняет, какие персональные данные обрабатываются при использовании «Never Too Late» (приложения для iPhone и Android), для каких целей это происходит и какие права у вас есть.
Контролёром данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) и иными применимыми нормами о защите данных является:
Coverset Studios Produktgesellschaft mbH
Alt-Marienfelde 26
12277 Берлин
Германия
E-mail: visitors@coverset.eu
Never Too Late — это приложение-календарь для iPhone и Android. Оно показывает встречи из календарей вашего устройства, по вашему желанию создаёт новые и своевременно напоминает вам о выезде. Обработка по возможности выполняется локально на вашем устройстве; создавать аккаунт или входить в систему не требуется.
Для функции «умные поездки» (напоминания о выезде, которые учитывают текущую дорожную ситуацию и доставляются даже при закрытом приложении) мы эксплуатируем собственный сервер. Он получает только данные тех встреч, для которых вы включаете умную поездку (раздел 3.7). Только если вы дополнительно подключаете к приложению свой Google Календарь (дополнение к подписке Pro), сервер получает доступ к вашим предстоящим встречам в Google Календаре, чтобы автоматически настраивать для вас умные поездки (раздел 3.2).
Запросы приложения к внешним сервисам (Google, HERE, OpenWeather, RevenueCat — раздел 4) выполняются напрямую между вашим устройством и соответствующим провайдером; при умных поездках наш сервер дополнительно направляет запросы маршрутов в HERE. К содержанию коммуникации, ведущейся напрямую с вашего устройства, контролёр доступа не имеет.
С вашего согласия, предоставленного через диалог разрешений вашей операционной системы, приложение считывает встречи из календарей вашего устройства (например, Google, iCloud, Outlook или локальных календарей) и по вашему желанию создаёт там новые встречи или изменяет их. Обрабатываются, в частности, название, время начала и окончания, место, а также календарь, в котором находится встреча. Чтение и запись происходят исключительно на вашем устройстве; синхронизацию с вашим провайдером календаря выполняет ваша операционная система на условиях этого провайдера — мы к ней доступа не имеем. Наш сервер получает данные о встречах, только если вы включаете для встречи умную поездку (раздел 3.7); место передаётся в HERE для расчёта времени в пути (раздел 4.3). Вы можете в любой момент отозвать это разрешение в настройках вашего устройства.
Приложение хранит копию считанных встреч на ближайшие дни в локальном хранилище приложения, чтобы при запуске они сразу отображались, а напоминания можно было планировать без повторного чтения календаря. Эта копия перезаписывается при каждом обновлении.
С подпиской Pro вы можете дополнительно подключить свой Google Календарь к нашему серверу («Подключить Google Календарь»). Тогда сервер автоматически настраивает умные поездки для всех ваших предстоящих встреч с адресом — даже если вы долго не открываете приложение. Без этого подключения умные поездки по-прежнему работают для каждой встречи, которую вы включаете в приложении.
Подключение выполняется через вход в аккаунт Google; при этом вы разрешаете Google предоставлять нашему приложению ваши встречи только для чтения (область доступа calendar.readonly). Наш сервер в этом случае обрабатывает:
Нажав «Отключить Google Календарь» в приложении, вы прекращаете подключение: сервер отзывает доступ у Google, удаляет привязку аккаунта Google, зеркальную копию встреч, сессии устройств и последнюю позицию и завершает умные поездки, которые он настроил на основе вашего Google Календаря. Ваш баланс, ваша подписка и умные поездки для встреч, которые вы сами включили в приложении, сохраняются. Если Google окончательно отказывает нашему серверу в доступе (например, потому что вы отозвали разрешение в своём аккаунте Google), сервер сам разрывает подключение тем же образом.
С вашего согласия, предоставленного через диалог разрешений вашей операционной системы, приложение определяет ваше текущее местоположение (широту и долготу, точность, время измерения), пока оно открыто. Ваше местоположение:
На наш сервер ваша позиция передаётся только вместе с умной поездкой — в качестве её точки отправления (раздел 3.7). Если вы подключили свой Google Календарь (раздел 3.2), приложение дополнительно передаёт вашу последнюю известную позицию — экономно, не чаще одного раза в минуту и только при перемещении не менее чем на 150 метров; на сервере всегда хранится только последняя позиция, каждое новое сообщение перезаписывает предыдущее. Профиль перемещений не создаётся ни при каких обстоятельствах.
Когда при создании или редактировании встречи вы вводите место, приложение предлагает подходящие адреса. Для этого оно передаёт введённый текст и — если она известна — вашу приблизительную позицию (округлённую примерно до 100 метров, чтобы в первую очередь предлагать близкие результаты) напрямую в HERE (раздел 4.3). Выбранный адрес сохраняется как место встречи в календаре вашего устройства.
Данные конфигурации приложения (запас времени, вид транспорта, схема напоминаний, выбранный календарь для новых встреч, язык отображения, оформление) сохраняются в локальном хранилище приложения на вашем устройстве. Эти данные не покидают ваше устройство и могут быть удалены вами в любое время через настройки приложения или системные настройки вашего устройства.
Напоминания о встречах и о выезде приложение планирует как уведомления и будильники вашей операционной системы; содержание и время срабатывания рассчитываются локально на вашем устройстве. При умных поездках наш сервер дополнительно отправляет на ваше устройство напоминание о выезде, а также — при необходимости — краткие уведомления (например, о том, что ваш баланс заканчивается или ваша позиция устарела) через push-сервисы Apple (Apple Push Notification service) или Google (Firebase Cloud Messaging). Для этого приложение передаёт нашему серверу push-токен вашего устройства (идентификатор, присваиваемый push-сервисом) и язык отображения.
Фоновая синхронизация: Чтобы умные поездки настраивались и для встреч, которые вы добавляете, не открывая после этого приложение, наш сервер до шести раз в день отправляет невидимое push-уведомление на каждое устройство, выходившее на связь в течение последних 30 дней. После этого приложение ненадолго считывает календарь вашего устройства и при необходимости настраивает умные поездки (раздел 3.7). Будет ли операционная система пробуждать для этого приложение и когда — решает она сама; вы можете запретить это в настройках вашего устройства (раздел 11). После каждого такого запуска приложение отправляет нашему серверу краткий отчёт без содержания встреч — только числа и причины (например, количество считанных встреч, количество настроенных умных поездок, продолжительность, было ли известно местоположение), чтобы мы могли проверять надёжность этой функции. Этот отчёт обрабатывается только в журнале работы сервера, который наш хостинг-провайдер удаляет через семь дней (раздел 3.7).
Для умных поездок сервер, эксплуатируемый нами, сопровождает встречу вплоть до выезда: он рассчитывает время в пути с учётом текущей дорожной ситуации, регулярно перепроверяет его до выезда и отправляет напоминание о выезде push-уведомлением — даже когда приложение закрыто. В отличие от чисто локального набора функций (разделы 3.1, 3.3, 3.5 и 3.6), сервер обрабатывает для этого данные и тогда, когда приложение не открыто.
Объём в зависимости от тарифа: На тарифе Starter и с балансом Flex сервер обрабатывает только те встречи, для которых вы включаете умную поездку. С подпиской Pro приложение автоматически настраивает умные поездки для всех ваших встреч с адресом (в том числе при фоновой синхронизации, раздел 3.6); отдельные встречи вы можете в любой момент исключить. При подключённом Google Календаре сервер дополнительно сам берёт на себя настройку (раздел 3.2).
При этом наш сервер обрабатывает следующие данные:
Журнал работы: Для поиска ошибок сервер ведёт журнал своих операций. Он не содержит адресов электронной почты, названий встреч, адресов или координат — только внутренние номера (например, «Wallet 12», «поездка 97») и технические сведения. Хостинг-провайдер хранит его семь дней, а затем удаляет.
Единственная цель обработки — расчёт и доставка напоминаний о выезде с учётом текущей дорожной ситуации, а также управление вашим балансом и подпиской. Использование в рекламных целях, профилирование или передача третьим лицам сверх названных здесь провайдеров не осуществляются.
Правовые основания: Обработка на сервере — ядро услуги умных поездок; её правовое основание — исполнение договора пользования (ст. 6(1)(b) GDPR — включение отдельных умных поездок или подписка Pro). Доступ к календарю вашего устройства, вашему местоположению и — при подписке Pro — к вашему Google Календарю основан на вашем согласии (ст. 6(1)(a) GDPR), которое вы даёте через диалоговые окна разрешений вашего устройства или при входе через Google и можете в любой момент отозвать с действием на будущее (раздел 11). Обработка псевдонимизированных идентификаторов устройства и аккаунта основывается — в той мере, в какой они служат восстановлению баланса и подписки, — на договоре пользования (ст. 6(1)(b) GDPR), а в остальном — на нашем законном интересе в защите от несанкционированного многократного использования (ст. 6(1)(f) GDPR). Свои данные на нашем сервере вы можете в любой момент удалить в приложении («Удалить аккаунт», раздел 7).
Хостинг: сервер работает на платформе Railway Corporation, 548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, США — американского провайдера, чья инфраструктура для нашего приложения размещена в регионе ЕС в Амстердаме (Нидерланды). Таким образом, данные хранятся на территории ЕС; однако, поскольку провайдер — американская компания, доступ из третьей страны нельзя исключить полностью. С Railway заключён договор на обработку данных согласно ст. 28 GDPR, включающий стандартные договорные положения ЕС (ст. 46 (2) (c) GDPR). Подробнее: railway.com/legal/privacy.
Раньше на нашем сайте можно было добровольно записаться в лист ожидания («Early Bird»); форма больше недоступна. В отношении уже записавшихся мы по-прежнему обрабатываем указанные тогда данные:
Цели: уведомление о запуске приложения, отправка объявленного бонусного кода, возможное приглашение в качестве тестировщика, а также отдельные сообщения о приложении в период запуска. Передача данных третьим лицам в рекламных целях не осуществляется.
Форма предоставлялась через Google Forms; ответы хранятся в Google Sheets (обработка компанией Google, см. раздел 4.7 о передаче в третьи страны). Правовым основанием является ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR). Вы можете отозвать его в любое время с действием на будущее и потребовать удаления ваших данных — достаточно письма на visitors@coverset.eu.
На нашем сайте мы предлагаем вам добровольно принять участие в коротком опросе о пунктуальности (coverset.eu/umfrage). Опрос организован анонимно: мы не спрашиваем ни имя, ни контактные данные и не сохраняем вместе с ответами ни IP-адрес, ни время. Сохраняются:
Единственная цель — развивать Never Too Late в соответствии с реальными потребностями; ответы оцениваются в обобщённом виде. Они передаются на наш сервер в Railway Corporation (регион хостинга ЕС Амстердам, см. разделы 3.7 и 5). При отправке там возникают технические журналы сервера (см. раздел 5); мы не объединяем их с ответами. Пожалуйста, не указывайте в поле свободного текста имена, контактные данные или сведения о здоровье.
Правовым основанием является ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR), которое вы даёте, установив флажок перед отправкой. Поскольку мы сохраняем ответы без имени, контактных данных и IP-адреса, мы, как правило, не можем впоследствии соотнести их с вами. Если вы хотите, чтобы ваш ответ был удалён, напишите нам на visitors@coverset.eu и укажите дату, а также — при наличии — формулировку вашего свободного текста.
Приложение использует сервисы HERE (адреса, маршруты и дорожная ситуация), OpenWeather (погода), RevenueCat (покупки и подписки), а также — только при подключённом Google Календаре — сервисы Google (вход, календарь). При их использовании данные передаются соответствующему провайдеру.
Провайдер в Европейской экономической зоне — Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Дублин 4, Ирландия; материнская компания — Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.
calendar.readonlyПровайдер — HERE Global B.V., Kennedyplein 222–226, 5611 ZT Eindhoven, Нидерланды.
Провайдер — OpenWeather Ltd, 30 St Mary's Axe, Лондон EC3A 8BF, Великобритания.
Покупки в приложении (баланс Flex и подписка Pro) проводят Apple (App Store) или Google (Google Play); только они получают платёжные данные — под собственную ответственность и в соответствии со своими уведомлениями о конфиденциальности. Для управления покупками и подписками мы привлекаем RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, США, в качестве обработчика.
Push-уведомления нашего сервера (раздел 3.6) доставляются через Apple Push Notification service (Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, США) или Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Ltd. / Google LLC, раздел 4.1). При этом указанные сервисы получают push-токен вашего устройства и содержание сообщения; невидимые сообщения для фоновой синхронизации не содержат данных о встречах.
Передача данных компаниям Google и Apple в США основывается на Рамочном соглашении о трансатлантической защите данных между ЕС и США (решение об адекватности согласно ст. 45 GDPR) и при необходимости на стандартных договорных положениях согласно ст. 46 GDPR.
Как нидерландский провайдер, HERE обрабатывает данные преимущественно в ЕС; для возможных передач в третьи страны HERE, по собственным заявлениям, обеспечивает обработку стандартными договорными положениями ЕС. В отношении Великобритании (OpenWeather) действует решение Европейской комиссии об адекватности согласно ст. 45 GDPR; в той мере, в какой OpenWeather передаёт данные в иные третьи страны (по собственным сведениям — внутри своей группы компаний, включая Латвию и США), это происходит на основе надлежащих гарантий.
RevenueCat обрабатывает данные в США (в том числе через Amazon Web Services). Передача осуществляется на основании стандартных договорных положений ЕС (модуль 2, от контролёра обработчику) согласно ст. 46 GDPR, которые являются частью договора об обработке данных с RevenueCat.
Дополнительную информацию об обработке данных компанией Google вы найдёте здесь: policies.google.com/privacy, компанией Apple — здесь: apple.com/legal/privacy.
Наш сайт (coverset.eu) предоставляется через платформу Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Доступ к этому сайту неизбежно приводит к обработке технических данных в журналах сервера хостинг-провайдера, в частности:
Правовым основанием является ст. 6(1)(f) GDPR; законный интерес заключается в техническом обеспечении и безопасности сайта. Подробнее: vercel.com/legal/privacy-policy.
Для функции умных поездок мы дополнительно эксплуатируем сервер приложений у Railway Corporation (США, регион хостинга ЕС в Амстердаме); подробности, включая указание на третьи страны, приведены в разделе 3.7. Здесь также возникают технические серверные логи (IP-адрес, метка времени, user agent, запрошенный ресурс); правовым основанием в этой части является ст. 6(1)(f) GDPR (техническое предоставление и безопасность).
Статистика посещаемости (Vercel Web Analytics): На нашем веб-сайте (лендинг и информационные страницы) мы используем Vercel Web Analytics — статистику посетителей от указанного выше хостинг-провайдера, ориентированную на защиту данных. Файлы cookie не устанавливаются, межсайтовые профили пользователей не создаются; посещения оцениваются исключительно в агрегированном виде (например, просмотры страниц, страница перехода, страна, тип браузера). В самом приложении мы статистику посещаемости не используем. Правовым основанием является ст. 6(1)(f) GDPR (законный интерес в статистической оценке и улучшении нашего веб-сайта).
Вы можете в любое время отозвать данное согласие с действием на будущее, что не влияет на законность обработки, произведённой до этого момента.
Приложение не устанавливает собственные файлы cookie и не осуществляет никакого отслеживания, аналитики или профилирования. При входе через Google (подписка Pro) компания Google может устанавливать собственные файлы cookie в рамках аутентификации — контролёр не имеет на это прямого влияния.
Передача между вашим устройством, нашим сервером и названными внешними сервисами полностью зашифрована по HTTPS (TLS). Учётные данные и идентификаторы хранятся на сервере только в защищённой форме: секреты сессий, а также идентификаторы устройства и аккаунта — исключительно в виде криптографических хешей с секретной солью; refresh-токен Google никогда не покидает сервер. Журнал работы сервера не содержит адресов электронной почты, названий встреч, адресов или координат.
В той мере, в какой обрабатываются персональные данные, вы имеете следующие права:
Чтобы воспользоваться своими правами, используйте контактные данные, указанные в разделе 1. Обзор ответственных надзорных органов по защите данных в Германии доступен по адресу: bfdi.bund.de.
Данная политика конфиденциальности может быть обновлена в случае изменения правовых требований, функциональности приложения или используемых сервисов. Актуальная действующая версия всегда доступна на этой странице.